| ESP - RUS |
[Jul. 20th, 2008|02:52 am] |
|
Подскажите, что за тип кухни "cocina americana"?
|
|
|
| Новости ландшафтного дизайна: простите, вырвалось |
[Jul. 20th, 2008|02:11 am] |
|
Во всей истории со сбежавшим от "Рамблера" к Google "Бегуном" самое веселое, конечно же, - это комментарий "Яндекса", засунутый в корпоративный блог (ну не пресс-релиз же по такому поводу рассылать, чесслово):
Сегодня Рамблер и Google анонсировали соглашение – Google становится поиском на www.rambler.ru и покупает у Рамблера систему размещения контекстной рекламы Бегун. Таким образом исчезает старейшая поисковая система Рунета – Рамблер, и меняется ландшафт российского интернета.
[...]
Россия является одной из немногих стран, в которой есть собственные поисковые технологии, доминирующие на рынке. В этом ряду кроме России стоят Китай, Корея и США...
[...]
В России главными системами были Яндекс и Рамблер. Нам очень жаль, что теперь одна российская поисковая технология исчезнет... Картина маслом: дети хоронят коня.
Впрочем, если не смотреть на заботливо прихераченный к корпоративному посту график (а на него, к слову, смотреть не надо, ибо он - совсем не про то, о чем написано выше и ниже), а произвести reverse engeneering как содержимого сообщения, так и его общей тональности, держа в уме, что даже при зашкаливающей параноидальности читать и считать "Яндекс" пока не разучился (в отличие от многих других, кстати), то напрашиваются ровно две реплики:
1 Ну и кто, спрашивается, мудак?
2. Там, где Носик описывает избавление "Рамблера" от своего единственного актива, зарабатывавшего ему какие-то деньги, можно увидеть нечто совершенно иное. Мне кажется, за последние пять лет "Рамблер" сделал первую действительно умную вещь. Полезную, что интересно, для всех: полезную для "Бегуна", полезную для "Рамблера", полезную для "Гугла".
Но самое смешное - похоже, что дошло это пока только до "Яндекса" :)
P.S. Но вот за это вот "В России главными системами были Яндекс и Рамблер" - это, конечно, "Яндексу" саечка и минус один к карме. На месте местного представительства Google - я бы не только оценил по достоинству, но и вписал в отчеты о проделанной работе. |
|
|
| Спасибо! |
[Jul. 20th, 2008|01:54 am] |
|
Котёнок феерически нажрался |
|
|
| Аркадий Штейнберг |
[Jul. 20th, 2008|01:34 am] |
( Read more... )
* * *
Мы лишь бродяги на земле, Мы только странники. Свистя, хожу навеселе, Немного пьяненький, Немного пьяненький, Слегка обиженный, Слегка обиженный, Не бритый-стриженный.
Я сигаретой плащ прожег, Скидаю с плеч его. Так выпить хочется, дружок, Но выпить нечего! И выпить нечего, И нету курева, И нету курева У Мишки Гурьева! И мучит дурь его.
Мы одиночки-москвичи, Отцы-пустынники, Нас полечили бы врачи, Да нету клиники, Одни рецептики Да антисептики, Бумаги-справочки Да печки-лавочки.
Ночами пусто на Руси – Глухая просека. Ни пешехода, ни такси, Ни даже песика, Ни духа псиного И ни бензинного, Ни человечьего, – И выпить нечего.
Прожженный плащ скидаю с плеч, Устали косточки, Хочу немедленно прилечь На перекресточке...
(Начало 1980-х)
* * *
Я не был никому врагом, А это очень плохо, Особенно когда кругом Враждебная эпоха.
[1960-е]
* * *
Мы за рифму, за полный порядок, Чтобы звезд не хватать с потолков, За косые линейки тетрадок Для писанья примерных стишков.
* * *
Залепила мне губы печать, Заставляет меня замолчать, Запечатан мой рот сургучом, Не раскрыть мне его нипочем.
* * *
Фронтовики, наденьте ордена!.. А что же я надену? Вот те на! Я смолоду покрасоваться рад, Но у меня от всех моих наград Осталась только тень, осколок тьмы - Квитанция Лефортовской тюрьмы.
* * *
Если погашена лампа и вновь зажжена, Прежним ли пламенем, новым ли светит она?..
СТИХИ, СОЧИНЕННЫЕ ВО СНЕ НОЧЬЮ НА 13 МАРТА 1981 Г.
В белесом густом тумане Лесной тропой Скользят бесшумные лани На водопой...
(1981)
( Read more... ) |
|
|
| Уже торгуются? |
[Jul. 20th, 2008|01:04 am] |
Акционеры "Спартака" встретятся с болельщиками В субботу вечером в Москве состоялась пресс-конференция фанатского движения московского «Спартака» «Фратрия». На мероприятии присутствовали руководитель фан-клуба «Спартака» Владимир Гришин и советник клуба Егор Петров. Представители «Фратрии» выступили с теми же тезисами, что и в своем недавнем обращении. Мероприятие проходило на фоне баннера «Он все видит». В ближайшее время ожидается реакция руководства клуба на действия «Фратрии», в частности, в матче с «Локомотивом» (2:2). На встрече было объявлено, что акционеры клуба намерены, встретится с болельщиками, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. Встреча должна состояться в ближайшее время. http://www.gazeta.ru/news/sport/2008/07/19/n_1245511.shtml --- "Никаких контактов, никаких компромиссов, БАЙ КО ТИ РУ ЕМ!!!", ага, щяззз ))) |
|
|
| Слава Стиву Джобсу! Слава Apple! Слава всем нам! |
[Jul. 20th, 2008|01:09 am] |
| [ | Current Mood |
| | попирая ногами фулинга | ] | <новости из серверной> Открутив и закрутив 23 винтика я собственноручно заменил НМЖД своего Macbook Pro на новый, ёмкостью в 320Gb. Так же благодаря функции Time Machine я в течении часа восстановил систему, приложения и все имеющиеся документы. </новости из серверной> |
|
|
| О как! |
[Jul. 20th, 2008|01:07 am] |
Кавказцы хуярят гайцев в центре москвы!
Ага, блять, дай этим скотам волю, они ж расстреливать начнут! Хитрожопые гиббоны так и просят лишней власти. |
|
|
| Пловомифология-1 |
[Jul. 20th, 2008|12:52 am] |
|
В начале восьмидесятых годов моя газетная студенческая практика проходила в основном там, где я вырос – в Ферганской долине. Для меня это было удобным по целому ряду причин. Во-первых, худо-бедно, но я приезжал из Москвы домой. Во-вторых, тогдашний редактор «Андижанской правды», куда меня «прикомандировывали», был хорошим другом отца и у меня в некотором смысле была вольница. В-третьих, (почему важна была для меня вольница) я специализировался на этнологии, этнополитологии и межнациональных отношениях, и, стало быть, мне дозволялось работать по избранной тематике, практически без вовлечения в редакционную текучку, с поездками в регионы, выходящими за рамки влияния областной партийной газеты, и прочее и прочее. |
|
|
| ойоо-ойоо-ойооооооооооооооо |
[Jul. 20th, 2008|12:38 am] |
| [ | Current Mood |
| | Я не знаю...... | ] |
| [ | Current Music |
| | Чай-ф Ойоо-ойоо | ] | А ночью мне приснился Валька...... Он был обижен..... Я почуствовала, несмотря на то, что он это не говорил. Боже, это было так реалистично. Был какой то сон не о чем, а потом вдруг резко зашел он, в мою комнату....... Он зашел ко мне в комнату и протянул какую то фигню из которой нужно было собрать бейсболку. А бейсболку я ждала в предыдущем сне. Я даже потянулась Валечку потрогать. Он был осязаем, я его почуствовала, я дотронулась до его спины. Он был весь в синем, как и бейсболка, которую я ждала. Только лицо белое, как на хелловин.... Он быстро ушел из комнаты, просто бегом. Уходил, но через плечо смотрел на меня. Но отчего то сразу я не могла встать и поймать его за руку. Тупила на стуле, по моим ощущениям, минут пять. И все таки я сорвалась его догонять. Причем я была уверена, что он не ушел. Он ждал меня в коридоре, где я курю. Он стоял в углу и курил. Я попыталась с ним поговорить, даже что то он мне ответил, но вдруг вылезли какие то люди и не дали нам пообщаться. Сразу все исчезло. И он тоже. Валечка, милый, я знаю, ты меня ждал и ждешь. Я приеду. Я просто не хотела видеть тебя не живым. Ты не можешь таким быть....... Никогда. Извини меня, родной.....
Что это?... Он вроде не звал. Просто соскучился? Недоволен? |
|
|
| про провайдера акаду |
[Jul. 20th, 2008|12:25 am] |
Кросс-пост из моего журнала. Может кому-то пригодится. Троллей-жж-акаунтов от компании буду стирать.
*** Напомню кратко историю: провайдер вдруг повысил мне тариф, по сути переведя на другой, так же увеличил арендную плату оборудования. Все это он имел право делать, но. Тут такое большое жирное Но. Мне он об этом не сказал, а просто прислал хамское смс в середине месяца: "У вас долг такой-то. Срочно оплатите, иначе услуги будут приостановлены". Таким образом я была поставлена перед фактом - ты лох, мы тебя сделали.
Во-первых, я не хотела остаться без Интернета, а родных оставлять без телевизора. Во-вторых, я не поняла этой наглости бандитских 90-х.
Долгие звонки в абон-службу, хамство сотрудников, кидание трубок и ехидное: "нет денег - нет Интернета, а сколько вам платить мы сами решаем, а не вы выбираете". И как назло, а может и специально, Интернет за эти четыре дня шел с огромными перерывами от одного до девяти часов. Я так давно не сталкивалась с подобным наглым и открытым хамством, что решила разобраться - а чего это собственно было.
( почти детективная история или о том, как делать деньги, а так же о том, как противостоять ) |
|
|
| развод |
[Jul. 19th, 2008|03:39 pm] |
Други! Хотелось бы узнать ответ на такой вопрос. В Российской Премьер-Лиги допустим в прошлом сезоне играл клуб. В межсезонье руководство поссорилось друг и другом и решило на обломках самовластья построить каждый свой клуб (к примеру ФК Аммиак и ФК Карбомид), которые (каждый), как они заверяют, является правоприемником единого клуба. Как должно поступить руководство РФПЛ: 1. Оставить оба клуба в ПЛ, но а) выкинуть клуб, занявший 14 место б) расширить ПЛ до 18 команд за счет еще 1 клуба пердива 2. Оставить только один клуб... а) выбрав приемника самому б) предоставить им шанс померяццо пиписьками бюджетами в) устроить им стыковой матч 3. Выкинуть их нахер из ПЛ, а) лишив профессионального статуса (пусть карабкаются из ЛФК) б) в пердив????
ЗЫ совпадения в названиях клубов случайны ЗЗЫ пардонюсь за слабость вброса.... |
|
|
| И по ебальничку! (с) |
[Jul. 20th, 2008|12:22 am] |
 |
|
|
| А мы в Австралию собрались... |
[Jul. 19th, 2008|02:47 pm] |
Будем в Сиднее в середине августа.
Австралийцы, посоветуйте пожалуйста, куда сходить и что попробовать (в смысле из еды, остальная программа не обсуждается и вопросов не вызывает)
(Это будет наш третий раз в Сиднее, так что в городе ориентируемся)
Австралийцы, спасибо! |
|
|
| Щас вот |
[Jul. 19th, 2008|11:48 pm] |
Лежит, бесится. Успокаиваю, клянусь во всем. Не помогает. А она красива. Очень. Мне нравится. Шизею. Чо делать? |
|
|
| .:"Гонщик" по-японски:. |
[Jul. 19th, 2008|11:44 pm] |
Подскажите, как это будет выглядеть в русской транскрипции? Спасибо! |
|
|
| Повышен уровень масла |
[Jul. 19th, 2008|11:24 pm] |
На новом авто (из салона) было обнружено небольшое превышение (прим. 2мм выше мах) уровня масла. Чем чревато? Или они так льют на всякий случай, чтобы потом не доливать в процессе эксплуатации? С другой стороны на заводе тоже знают, что и сколько лить...
 |
|
|
| Tagan certified by Tagan |
[Jul. 19th, 2008|10:32 pm] |
|
В прошлый раз Tagan прислал на тесты блок питания, сертифицированный некоей «ABS Gaming Labs». Гугль в ответ на «А хтойта?» смог лишь сообщить, что данный вопрос возник не у меня одного.
В этот раз Tagan поступил проще:

Самоподписанные сертификаты рулят, да.
Автоматический кросс-пост из отдельностоящего блога. Комментировать можно как здесь, так и там. |
|
|
| eng - rus |
[Jul. 19th, 2008|11:25 pm] |
Добрый вечер, сейчас занимаюсь переводом сметного расчета возникают некоторые вопросы, помогите пожалуйста с грамотным переводдом!
Excavation ripping posttensioned silo walls posttensioned steel stee trowelling (затирка стальной текрой???) Slide improving coating (это что-то что проверяет на прочность покрытие стен...) |
|
|
| А тем временем в Европаз |
[Jul. 19th, 2008|10:53 pm] |
Сатурн – Штутгарт 1:0 1:0 – Кириченко (3).
|
|
|
| |
[Jul. 19th, 2008|10:58 pm] |
Смертельный номер. Сейчас буду впервые в жизни жарить молодую телятинку. А кто-то при этом ещё и грибочки сделает с соусом. Мммм... |
|
|